• Yield: 4人分

INGREDIENTS

  • 3 medium red beets|(赤い)ビーツ 中サイズ3個
  • 3 medium golden beets|ゴールデンビーツ 中サイズ3個

マリネ液

  • 1 tbsp. balsamic vinegar|バルサミコ酢 大さじ1
  • 3 tbsp. orange juice from 1/2 orange|オレンジ果汁 大さじ3(下記のオレンジ半分から絞る)
  • 1 tbsp. honey|はちみつ 大さじ1
  • Salt and pepper|塩こしょう適量
  • Orange zest from 1/4 orange|オレンジゼスト オレンジ1/4個分(下記のオレンジからすりおろす)
  • 1 tbsp. extra virgin olive oil|オリーブオイル 大さじ1

ヨーグルトソース

  • 1/3 c plain Greek yogurt|プレーンギリシャヨーグルト 1/3カップ
  • 1/3 c ricotta cheese|リコッタチーズ 1/3カップ
  • Salt|塩ひとつまみ

その他

  • 2 blood oranges|ブラッドオレンジ 2個
  • 1 orange|(普通の)オレンジ1個
  • 1/4 c unshelled pistachios|ピスタチオ 殻付きの状態で1/4カップ
  • 1 tbsp. fresh mint leaves|フレッシュミント

INSTRUCTIONS

下準備

  1. ビーツの上下を3センチずつほど残して切り落とし、よく洗っておく
  2. 蒸し器をセットし、沸騰させておく
  3. (普通の方の)オレンジをよく洗い、半分に切って片方のみを絞って大さじ3のオレンジ果汁をとっておく
  4. その絞った片方オレンジから、おろし器を使ってオレンジゼストをとっておく

手順

  1. 沸騰した蒸し器にビーツを入れ、竹串をさしてスッと通るまで約40分蒸す。

蒸している間にマリネ液作成:

  1. バルサミコ酢、オレンジ果汁、はちみつ、塩こしょう、オレンジゼストを合わせてよく混ぜる。
  2. そこにオリーブオイルを足してさらによく混ぜる。

ビーツが蒸しあがったら:

  1. 手で触れるくらいにまで冷まし、皮を剥く。ツルっと剥けます。
  2. ビーツのサイズによって6〜8等分、くし形に切る。
  3. 赤ビーツとゴールデンビーツを別々のボウルに入れ、ドレッシングを半分ずつかけて軽く混ぜ、冷蔵庫で最低1時間冷やしておく。(赤ビーツとゴールデンビーツは別々にしておかないと、色が移って全部赤になってしまいます。)

ヨーグルトソース:

  1. ギリシャヨーグルトとリコッタチーズを合わせて塩をひとつまみ足し、泡立て器でクリーミーになるまでよく混ぜる。

仕上げ:

  1. ブラッドオレンジと、普通オレンジの残り半分の皮をむき、輪切りにする。
  2. ピスタチオの殻をむき、軽く砕いて、トースターですこし炙る。
  3. ミントの葉を粗く切る。
  4. ビーツとオレンジを混ぜ、お皿にヨーグルトソースを敷き、ビーツとオレンジを並べ、ピスタチオとミントを散りばめて完成。